WHEN, WHAT, WHERE
Events in Jerusalem

מוסטאש החתול
גיל: 3+
יצירתה של גליה לוי-גרד
מוסטאש החתול גר בתוך עיגול, ויש לו את השפם הכי מיוחד בעולם! שפם שמחליף צורות ללא סוף, הופך לזנב של עכבר או בננה של קוף! למוסטאש שתי חברות, האחת מאכילה ודואגת והשנייה מקנאה – גם היא כמו חתול, רוצה בעצמה ליטוף וטיפול. מופע בינתחומי המשלב אמנות פלסטית ותיאטרון-מחול
#תיאטרון

סמבה בשניים - פסטיבלים מהעולם
סדרת הזמר - "תרועת הפסטיבלים"
בשיתוף רעות קשרי תרבות
הלהיטים הגדולים מפסטיבלים שהתקיימו בישראל (ערד, עין גב, יעקב)
ובעולם כולו (סן רמו, פסטיבלי קולנוע, הקרנבל בברזיל ועוד)
הנחיה: יאיר ניצני
בהשתתפות: מוזס סימן טוב, ניר גבע ויוליה גוליגר
ניהול מוסיקלי: אורי קריב
#מוסיקה
תיאטרון שרובר

צלילי המוסיקה
התיאטרון העברי
המחזמר הקלאסי המצליח ביותר בכל הזמנים בגרסתו המלאה (נוסח עברי חדש)
מאת: הווארד לינדסי וראסל קרוז
(על פי ספרה של מריה אוגוסטה טראפ "זמרי משפחת טראפ")
תרגום: אלי ביז'אווי
בימוי: נתן דטנר
בהשתתפות: רויטל זלצמן, עוז זהבי, טוביה צפיר, עדי הימלבלוי, גל פופולר, קארין שיפרין, ענאל שדה, גיל וינברג, עילי נאור, עינבל שלום, מייק פרידלנד, מיכאל רוזצ'קי, נועה אנגל, רז סלמון, יעל אברם, יעלי אייקנאר, יותם גבריאל, יולי ונטורה, אריאל דימנט, הראל גרינפלד, נויה אביגדור מסינגר / אלה סבג, איתמר שטורך / יהלי ווטסון, מיקה בראל / עדן גלסקי, יובל לוין בלכרוביץ'/ עומר מורן ואריאל לוין בלכרוביץ' / דניאל יעקובי
אוסטריה, 1938. מריה, נזירה צעירה ומלאת שמחת חיים שמתקשה לעמוד בכללי המנזר, נשלחת על ידי אם המנזר להיות אומנת לשבעת ילדיו של קפטן פון טראמפ, קצין צבא (אוסטרי) אלמן וקפדן. עד מהרה, הופכת מריה את ביתם מבית של חוקים נוקשים ומשמעת ברזל לבית מלא שמחה, צחוק ו.. מוסיקה. היא כובשת את לב הילדים, ובהמשך את לב אביהם – עד שהשניים מחליטים להתחתן. האידיליה מופרת עם כיבוש אוסטריה בידי הנאצים. בדרכה לחיים טובים יותר במקום אחר נאלצת המשפחה הצעירה להתמודד באומץ עם אתגרים ועם סכנות.
#מוסיקה #תיאטרון
תיאטרון שרובר

הֱיֵה שלום, מר הַפְמַן
#תיאטרון החאן
הצגות החאן

צלילי המוסיקה
התיאטרון העברי
המחזמר הקלאסי המצליח ביותר בכל הזמנים בגרסתו המלאה (נוסח עברי חדש)
מאת: הווארד לינדסי וראסל קרוז
(על פי ספרה של מריה אוגוסטה טראפ "זמרי משפחת טראפ")
תרגום: אלי ביז'אווי
בימוי: נתן דטנר
בהשתתפות: רויטל זלצמן, עוז זהבי, טוביה צפיר, עדי הימלבלוי, גל פופולר, קארין שיפרין, ענאל שדה, גיל וינברג, עילי נאור, עינבל שלום, מייק פרידלנד, מיכאל רוזצ'קי, נועה אנגל, רז סלמון, יעל אברם, יעלי אייקנאר, יותם גבריאל, יולי ונטורה, אריאל דימנט, הראל גרינפלד, נויה אביגדור מסינגר / אלה סבג, איתמר שטורך / יהלי ווטסון, מיקה בראל / עדן גלסקי, יובל לוין בלכרוביץ'/ עומר מורן ואריאל לוין בלכרוביץ' / דניאל יעקובי
אוסטריה, 1938. מריה, נזירה צעירה ומלאת שמחת חיים שמתקשה לעמוד בכללי המנזר, נשלחת על ידי אם המנזר להיות אומנת לשבעת ילדיו של קפטן פון טראמפ, קצין צבא (אוסטרי) אלמן וקפדן. עד מהרה, הופכת מריה את ביתם מבית של חוקים נוקשים ומשמעת ברזל לבית מלא שמחה, צחוק ו.. מוסיקה. היא כובשת את לב הילדים, ובהמשך את לב אביהם – עד שהשניים מחליטים להתחתן. האידיליה מופרת עם כיבוש אוסטריה בידי הנאצים. בדרכה לחיים טובים יותר במקום אחר נאלצת המשפחה הצעירה להתמודד באומץ עם אתגרים ועם סכנות.
#מוסיקה #תיאטרון
תיאטרון שרובר

המלאכים של יהודית
#תיאטרון מיקרו
קדושה מעונה או סתם אישה? גיבורה לאומית או רוצחת בדם קר? סיפור פנטזיה על כוחה של אישה בעולם של גברים.
שני מלאכים נלחמים על נשמתה של אשה אחת שמתה מות קדושים לפני יותר מאלפיים שנה ועד היום לא ברור לאיזה עולם הבא היא תכנס: הנוצרי או היהודי? לכל אחד מהמלאכים יש גרסה משלו. האחד טוען שמדובר בקדושה השני טוען שמדובר בקרבן, אבל מה חושבת האשה עצמה?
תיאטרון מיקרו יוצר מחדש את המיתוס של יהודית, מיתוס שמתקיים בגרסאות שונות בתרבויות שונות, מיתוס על אשה גדולה מהחיים, מיתוס שנכתב בידי גברים. אירינה גורליק ומרים אנגל, יוצרות ההצגה, מעניקות ב"מלאכים של יהודית" קול נשי עצמאי ועוצמתי לגיבורה האילמת הזו. וזה נעשה באופן מרהיב וייחודי כשתיאטרון מתחבר עם מחול מודרני ועם מוסיקה חיה ועם ויזואליה מרהיבה שאסור לפספס.

בוסתן ספרדי
#תיאטרון הבימה
מאת: יצחק נבון
בימוי: צדי צרפתי
תרגום שירים מלאדינו: פרופ' שמואל רפאל, ראש מכון סלטי לחקר הלאדינו באוניברסיטת בר אילן
בהשתתפות: רוני דלומי / גלית גיאת / אילי עלמני, חני נחמיאס, טל מוסרי / משה אשכנזי, גל גולדשטיין / עומר קרן, שחר רז / מור חנסון, מתן שביט / עומר קרן, דוית גביש / שיר אברמוב סלמון, שפי מרציאנו / יובל שלומוביץ / דניאל חסין, מיקי פלג-רוטשטיין / עמית זיתון, אורי הוכמן / שמוליק כהן, הילה שלו / גל שטרית, רונית אפל / גל שטרית, ניל משען / יובל שלומוביץ, אברהם סלקטר, רוברטו פולק / פיני קידרון ושירן הוברמן / איילת רובינסון
המחזמר מבוסס על לחנים מתוך אנתולוגיה לחזנות ספרדית וספר הרומנסות של יצחק לוי.
המחזה מתאר הווי של שכונה ספרדית בירושלים של הימים ההם, תוך שימת דגש על משפחה אחת - משפחת קסטל. דברים שבינו לבינה, אבות ובנים, פילוסופיה עממית, שמש הקורא לסליחות, מגיד עתידות, יחסי שכנים, נערה מופקרת המצווה על ידי הרב לעזוב את ירושלים והדילמה שבקבורתה, בן ציון, תמהוני המחפש את אליהו הנביא, ולבסוף, הטרגדיה של ויקטוריה המואשמת שלא שמרה על בתוליה. ובין תמונה לתמונה, פזורים שירי אהבה וכאב, שמחה ויגון, רומנסות שעברו את כור המבחן של דורות רבים והן מושרות עד היום בפי בני הקהילה הספרדית ברגש רב ובגעגועים.
תיאטרון שרובר

אנריקו מסיאס – שלום ישראל
חגיגה מוסיקלית של להיטים מכל הזמנים
מופע חגיגי שבו יחגוג מסיאס שישים שנות פעילות על בימות העולם במיטב השירים האהובים מכל הזמנים.
המופע נקרא "שלום ישראל" מתוך מחשבות ואהבה אינסופית, לצד תפילה לשלום מדינת ישראל, גם למען הדורות הבאים.
#מוסיקה
תיאטרון שרובר

ברוכים הבאים לגיהנום
תיאטרון בית ליסין
פנטזיה קומית חדשה מאת רמי ורד
בימוי: דפנה זילברג
בהשתתפות: אבי קושניר, יורם טולדנו / ניסו כאביה, יעל וקשטיין, טל דנינו, זוהר מידן, קרן מור־מישורי, סולימאן חוסייסי ועודאל חיון
אבי בן חיים, גיבור הקומדיה החדשה של רמי ורד, נמצא בנקודת שפל בחייו. בניסיון נואש לשנות את מזלו הרע, הוא ממלא טופס לוטו, מגלה שזכה ב 120- מיליון שקלים, קופץ משמחה... ומת מהתקף לב. הוא נוחת במחלקת "קדם גיהנום" ומצטרף לשורה של דמויות צבעוניות שמחכות לשיבוץ הסופי שלהן בעולם הבא.
אבי לא מוכן לקבל את הדין, בטוח שהמוות שלו הוא טעות, ומנסה לשכנע את השטן להחזיר אותו לחיים. אלא, שלשטן יש תוכניות אחרות בשבילו והוא מכריח את אבי להתעמת עם עברו.
#תיאטרון
תיאטרון שרובר

ברוכים הבאים לגיהנום
תיאטרון בית ליסין
פנטזיה קומית חדשה מאת רמי ורד
בימוי: דפנה זילברג
בהשתתפות: אבי קושניר, יורם טולדנו / ניסו כאביה, יעל וקשטיין, טל דנינו, זוהר מידן, קרן מור־מישורי, סולימאן חוסייסי ועודאל חיון
אבי בן חיים, גיבור הקומדיה החדשה של רמי ורד, נמצא בנקודת שפל בחייו. בניסיון נואש לשנות את מזלו הרע, הוא ממלא טופס לוטו, מגלה שזכה ב 120- מיליון שקלים, קופץ משמחה... ומת מהתקף לב. הוא נוחת במחלקת "קדם גיהנום" ומצטרף לשורה של דמויות צבעוניות שמחכות לשיבוץ הסופי שלהן בעולם הבא.
אבי לא מוכן לקבל את הדין, בטוח שהמוות שלו הוא טעות, ומנסה לשכנע את השטן להחזיר אותו לחיים. אלא, שלשטן יש תוכניות אחרות בשבילו והוא מכריח את אבי להתעמת עם עברו.
#תיאטרון
תיאטרון שרובר