WHEN, WHAT, WHERE
Events in Jerusalem

דניאל
#פסטיבל 'מלכים בירושלים' - פסטיבל רב־תחומי לתרבות ולאמנות מבית תיאטרון מיקרו
מאת: סטניסלב ויספיאנסקי
תרגום: מרים בורשטיין
בימוי: יפים ריננברג
אי שם בבבל, לפני אלפיים וחמש מאות שנה, מתכנן המלך בלשצר לחגוג את כיבוש העולם בסעודת מלכים.
האם יאכל מפרי הצלחותיו?
בכורה עולמית ליצירתו של המשורר והצייר הפולני הדגול סטניסלב ויספיאנסקי, המבוססת על ספר דניאל המקראי.
מופע ויזואלי־מוסיקלי פסיכדלי על מהות העבדות והמלכות.
בשיתוף המכון הפולני בתל אביב
ההצגה מתקיימת במסגרת פסטיבל 'מלכים בירושלים' - פסטיבל רב־תחומי לתרבות ולאמנות מבית תיאטרון מיקרו
#תיאטרון מיקרו

איש הגשם
התיאטרון הקאמרי
#קומדיה נוגעת ללב על פי הסרט זוכה פרס האוסקר
מאת: דן גורדון על פי סרט של MGM
סיפור: בארי מורו
תסריט: רונלד באס ובארי מורו
תרגום: שלומי מושקוביץ
בימוי: דפנה זילברג
בהשתתפות: דביר בנדק, דן שפירא, ירדן ניקפהמה, הלנה ירלובה, אבי טרמין, נעם ברט ואור שמריהו / יונתן דהאן
אביו של צ'ארלי מת, והדבר היחיד שהוא מוריש לו זה... מכונית משומשת. בחיפושיו אחרי כספי הירושה האבודים, מגלה צ'ארלי להפתעתו שיש לו אח גדול על הספקטרום האוטיסטי בשם ריימונד, ושכל כספו של האב עבר למוסד שבו שוהה האח. צ'ארלי, שזקוק באופן נואש לכסף כדי להציל את העסק שלו מפשיטת רגל, מחליט לחטוף את ריימונד וכך לזכות בכספי הירושה. שני האחים יוצאים למסע רב תהפוכות, שבמהלכו הם לומדים להכיר זה את זה. מחזה אנושי, מצחיק ומרגש, על הצרכים המיוחדים של כל אחד מאיתנו.
#תיאטרון
תיאטרון שרובר

אגדות הלבנה: הצגת ילדים והכנת ברכות לחיילים
עם: גלית צברי, ערן קראוס
#תיאטרון

אגדות הלבנה: הצגת ילדים והכנת ברכות לחיילים
עם: גלית צברי, ערן קראוס
#תיאטרון

דניאל
#פסטיבל 'מלכים בירושלים' - פסטיבל רב־תחומי לתרבות ולאמנות מבית תיאטרון מיקרו
מאת: סטניסלב ויספיאנסקי
תרגום: מרים בורשטיין
בימוי: יפים ריננברג
אי שם בבבל, לפני אלפיים וחמש מאות שנה, מתכנן המלך בלשצר לחגוג את כיבוש העולם בסעודת מלכים.
האם יאכל מפרי הצלחותיו?
בכורה עולמית ליצירתו של המשורר והצייר הפולני הדגול סטניסלב ויספיאנסקי, המבוססת על ספר דניאל המקראי.
מופע ויזואלי־מוסיקלי פסיכדלי על מהות העבדות והמלכות.
בשיתוף המכון הפולני בתל אביב
ההצגה מתקיימת במסגרת פסטיבל 'מלכים בירושלים' - פסטיבל רב־תחומי לתרבות ולאמנות מבית תיאטרון מיקרו
#תיאטרון מיקרו

איש הגשם
התיאטרון הקאמרי
#קומדיה נוגעת ללב על פי הסרט זוכה פרס האוסקר
מאת: דן גורדון על פי סרט של MGM
סיפור: בארי מורו
תסריט: רונלד באס ובארי מורו
תרגום: שלומי מושקוביץ
בימוי: דפנה זילברג
בהשתתפות: דביר בנדק, דן שפירא, ירדן ניקפהמה, הלנה ירלובה, אבי טרמין, נעם ברט ואור שמריהו / יונתן דהאן
אביו של צ'ארלי מת, והדבר היחיד שהוא מוריש לו זה... מכונית משומשת. בחיפושיו אחרי כספי הירושה האבודים, מגלה צ'ארלי להפתעתו שיש לו אח גדול על הספקטרום האוטיסטי בשם ריימונד, ושכל כספו של האב עבר למוסד שבו שוהה האח. צ'ארלי, שזקוק באופן נואש לכסף כדי להציל את העסק שלו מפשיטת רגל, מחליט לחטוף את ריימונד וכך לזכות בכספי הירושה. שני האחים יוצאים למסע רב תהפוכות, שבמהלכו הם לומדים להכיר זה את זה. מחזה אנושי, מצחיק ומרגש, על הצרכים המיוחדים של כל אחד מאיתנו.
#תיאטרון
תיאטרון שרובר

איש הגשם
התיאטרון הקאמרי
#קומדיה נוגעת ללב על פי הסרט זוכה פרס האוסקר
מאת: דן גורדון על פי סרט של MGM
סיפור: בארי מורו
תסריט: רונלד באס ובארי מורו
תרגום: שלומי מושקוביץ
בימוי: דפנה זילברג
בהשתתפות: דביר בנדק, דן שפירא, ירדן ניקפהמה, הלנה ירלובה, אבי טרמין, נעם ברט ואור שמריהו / יונתן דהאן
אביו של צ'ארלי מת, והדבר היחיד שהוא מוריש לו זה... מכונית משומשת. בחיפושיו אחרי כספי הירושה האבודים, מגלה צ'ארלי להפתעתו שיש לו אח גדול על הספקטרום האוטיסטי בשם ריימונד, ושכל כספו של האב עבר למוסד שבו שוהה האח. צ'ארלי, שזקוק באופן נואש לכסף כדי להציל את העסק שלו מפשיטת רגל, מחליט לחטוף את ריימונד וכך לזכות בכספי הירושה. שני האחים יוצאים למסע רב תהפוכות, שבמהלכו הם לומדים להכיר זה את זה. מחזה אנושי, מצחיק ומרגש, על הצרכים המיוחדים של כל אחד מאיתנו.
#תיאטרון
תיאטרון שרובר

ככה יצאתי
מחזה מקורי המבוסס על סיפורים אמיתיים של יוצאות ויוצאי החברה החרדית
כתיבה עיבוד ובימוי: עדי גורל
טקסטים מקוריים: חני כהן, טס מאיר ואבי אופיר
מוסיקה מקורית ועריכה מוסיקלית: מיכאל ליניק ואור קודאי
שחקנים יוצרים: אבי אופיר וטס מאיר
יוזמה והפקה: אגודת "השותפים לדרך" של ארגון "יוצאים לשינוי"
סיפורים אישיים אמיתיים מוגשים כמונולוגים ובשירה, בשילוב דיבור ישיר עם הקהל. הסצנות נעות על ציר זמן כרונולוגי – מילדות לבגרות – ומציגות את ההתמודדות עם האתגרים הנוגעים לכל מי שיצא מהעולם החרדי: פערי השכלה, פערי תרבות, שאלות של זהות, הקשר או הניתוק מההורים ומהמשפחה, גילוי מיניות, תקשורת זוגית ויחסים עם אמונה.
ההצגה נולדה מתוך מטרה לתת צוהר לעולמם של היוצא/ת בשאלה במסע הארוך לתוך החברה הישראלית. ההצגה זוכה לתמיכת עמותת "יוצאים לשינוי", הדואגת לעתידם של יוצאי המגזר החרדי העושים מסע לא פשוט בדרך להשתלבות בחברה הכללית בישראל.
#תיאטרון
אולם עוזי וכסלר

השכנים מלמעלה
#תיאטרון הבימה
דרמה קומית על זוגיות, על מונוגמיה, ועל מה שביניהם
מאת: ססק גאי
תרגום: אלי ביז'אווי
בימוי: נתן דטנר
בהשתתפות: נורמן עיסא, אסנת פישמן, אודי רוטשילד ועדנה בליליוס
דפנה ואמיר יחדיו כבר מעל 15 שנה. חיי הנישואין שלהם בשחיקה, והמרירות ביניהם הפכה לנורמה. למורת רוחו של בעלה, מחליטה דפנה להזמין את השכנים החדשים מלמעלה. השכנים מלמעלה הם זוג צעיר נמרץ, חושני, חייכני ופתוח, המשמש לדפנה ולאמיר כמראה על עצמם. ארוחת הערב התמימה מחלצת במהרה מהרביעייה סודות סמויים, פנטזיות והרבה פלפל. אחריה, אף זוג לא יישאר אותו הדבר.
תיאטרון שרובר

העולם של אתמול
#תיאטרון מיקרו | הצגה חדשה על פי ספרו של סטפן צווייג
עיבוד ובימוי: אירנה גורליק
תרגום: יפים ריננברג
בהשתתפות: אלמוג גוריאל, אורן חבוט, רן כהן, לילך כנען ויוסף אלבלק
בשליש הראשון של המאה העשרים, היה סטפן צווייג לסופר המצליח ביותר באירופה. ספריו הרבים קישטו כל ספרייה ביתית וציבורית והובילו את רשימות רבי המכר. אבל, שנות השלושים מחקו את כל זה. ספריו נשרפו על ידי הנאצים. הוא נמלט מאירופה וצפה מעבר לאוקיינוס במולדתו תובעת בזוועות. גולה, מיואש ומרוסק, כתב צווייג את יצירת הפרדה שלו מאירופה "העולם של אתמול" שהפכה גם ליצירת הפרידה שלו מהעולם.
ההצגה מבוססת על יצירותיו, וצוללת לתוך עולמו הפנימי המורכב של אדם המנסה לבחור בטוב בעולם שהולך ונחרב.
תיאטרון מיקרו